Un touriste ukrainien surpris en train de fumer dans le parc national Queulat, dans la région d'Aysén, devra verser l'équivalent de 400 euros aux pompiers et ne pourra entrer dans aucun parc national du Chili pendant un an. C'est ce qu'a décidé le mercredi 4 novembre le tribunal de garantie de Puerto Cisnes qui, à la demande du parquet, a prononcé la suspension conditionnelle de la procédure pour usage illicite du feu dans une aire protégée, selon Radio 45 Sur.
Les faits se sont produits vers 13 h 30 le mardi 3 novembre sur le sentier La Morrena, le plus fréquenté du parc, qui mène au belvédère du Ventisquero Colgante (le glacier suspendu). Les gardes du parc l'ont vu avec une cigarette allumée et ont alerté les Carabineros, qui l'ont arrêté. L'argent ira à la compagnie de pompiers de Puyuhuapi, le village le plus proche, pour du matériel contre les feux de forêt ; BioBioChile l'estime à plus de 400 000 pesos.
Ce qu'a décidé le tribunal dans l'affaire du parc national Queulat
| Condition | Détail |
|---|---|
| Paiement | L'équivalent en pesos de 400 euros, aux pompiers de Puyuhuapi |
| Délai | Avant de quitter le Chili et au plus tard le 10 janvier 2027 |
| Parcs nationaux | Interdiction d'entrer dans tout parc national du pays pendant un an |
| Autres | Déclarer un domicile dans son pays, fournir un courriel de contact et quitter le Chili selon son itinéraire de vol |
| Mécanisme | Suspension conditionnelle de la procédure : s'il respecte les conditions, l'affaire est classée sans condamnation |
Source : Radio 45 Sur, 4 novembre 2026, d'après l'audience. La suspension conditionnelle est une issue fréquente dans ces affaires lorsque la personne n'a pas d'antécédents : l'accusé accepte des conditions et, s'il les respecte, la procédure s'éteint. Ce n'est ni un acquittement ni une condamnation.
Le parc national Queulat se trouve sur la Carretera Austral, à environ 20 km au sud de Puyuhuapi. Ses deux sentiers principaux, La Morrena et Laguna Témpanos, ont rouvert en janvier 2026 après un investissement de plus de 1,9 milliard de pesos. Notre guide du parc : parc national Queulat et Ventisquero Colgante.
Ce que dit la loi chilienne sur le fait de fumer et de faire du feu dans un parc national
Au Chili, le feu dans les parcs et réserves n'est autorisé qu'aux endroits prévus par l'administration. Allumer un feu ou toute source de chaleur ailleurs est un délit depuis la loi 20.653 de 2013, qui a durci les peines pour les incendies de forêt. Le guide de la Bibliothèque du Congrès national le résume ainsi :
| Comportement | Peine prévue par la loi |
|---|---|
| Allumer un feu ou toute source de chaleur dans un lieu non autorisé d'une aire sauvage protégée | Emprisonnement de 61 jours à 3 ans et amende de 11 à 50 UTM |
| Provoquer un incendie qui naît dans une aire sauvage protégée ou s'y propage | Peines plus lourdes, selon les dommages à la flore et à la faune |
| Feu dans un lieu autorisé (camping ou foyer aménagé) | Autorisé, dans le respect des restrictions de chaque saison |
Source : Bibliothèque du Congrès national, guide Ley Fácil sur la loi 20.653. L'UTM est l'unité fiscale mensuelle chilienne, réajustée chaque mois. Une cigarette compte comme source de chaleur : c'est pourquoi la plupart des parcs de Patagonie interdisent de fumer hors des points signalés. À Torres del Paine, par exemple, la Conaf a des espaces fumeurs désignés et les réchauds ne sont autorisés que dans les campings aménagés.
Touristes expulsés des parcs nationaux : les cas récents
Voir les données dans un tableau
| Personnes expulsées en 2025-2026 | 35 |
| Personnes expulsées depuis 2012 | 174 |
| Hectares brûlés à Torres del Paine en 2011 | 17 000 |
Queulat n'est pas un cas isolé. La saison 2025-2026 a été celle du plus grand nombre d'expulsions dans les parcs de Magallanes : entre septembre 2025 et début février 2026, 14 incidents ont conduit à l'expulsion de 35 personnes, selon les données de la Conaf Magallanes publiées par El Mostrador. Depuis 2012, on compte 52 mesures d'expulsion concernant 174 personnes.
- Décembre 2011Torres del Paine : un touriste provoque un incendie d'environ 17 000 hectares
- Janvier 2022Queulat : deux touristes canadiens expulsés pour avoir fait du feu
- Décembre 2024Torres del Paine : un an d'interdiction pour un réchaud
- Janvier 2026Torres del Paine : 12 touristes expulsés pour avoir fumé en une seule journée
- Novembre 2026Queulat : 400 euros aux pompiers et un an sans parcs nationaux
| Date | Parc | Faits | Sanction | Source |
|---|---|---|---|---|
| Décembre 2011 | Torres del Paine | Un touriste a brûlé du papier toilette et provoqué un incendie d'environ 17 000 hectares | La loi sur les expulsions a été modifiée | El Mostrador |
| Janvier 2022 | Queulat | Deux touristes canadiens sont entrés dans un secteur fermé et ont fait du feu avec des branches | Expulsion du parc | Chilevisión |
| Décembre 2024 | Torres del Paine | Un touriste néerlandais a allumé un réchaud à gaz hors d'un camping | Un an d'interdiction d'entrer dans le parc | The Clinic |
| 10 janvier 2026 | Torres del Paine | Neuf touristes israéliens et trois néerlandais, pour avoir fumé dans un lieu interdit | Expulsion du parc | El Mostrador |
| 15 janvier 2026 | Torres del Paine | Un touriste arrêté pour avoir fumé au milieu d'un sentier | 2 000 000 de pesos aux pompiers et 3 ans d'interdiction d'entrée au Chili | El Mostrador |
| 3 novembre 2026 | Queulat | Un touriste ukrainien, pour avoir fumé sur le sentier La Morrena | 400 euros aux pompiers et un an d'interdiction des parcs nationaux | Radio 45 Sur |
La sanction dépend du tribunal et de chaque cas : elle va de l'expulsion du parc décidée par la Conaf à des dons importants aux pompiers et à des interdictions d'entrée au Chili. Dans l'affaire du 15 janvier 2026, le tribunal a fixé une interdiction absolue d'entrée dans le pays pendant trois ans.
Visiter Queulat et les autres parcs sans risquer de sanction
- Ne fumez ni sur les sentiers ni aux belvédères. Demandez à l'entrée si le parc dispose d'un espace prévu ; sinon, on ne fume pas à l'intérieur.
- Réchauds uniquement dans les campings aménagés, jamais sur de l'herbe sèche. Les jours d'alerte, la Conaf peut les interdire.
- Pas de feu de camp hors des foyers autorisés, même si vous voyez des restes d'autres feux.
- Consultez les alertes de la saison. Le Chili est en alerte préventive à la chaleur jusqu'en mars 2027 ; voir ce que les touristes doivent savoir et la saison des feux de forêt.
- Prévenez un garde si vous voyez de la fumée ou quelqu'un avec du feu. Le numéro d'urgence feux de forêt de la Conaf est le 130.
La règle s'applique à tous les parcs du pays, de Torres del Paine à ceux du nord. D'autres conseils pratiques dans sécurité pour les touristes au Chili.
Questions fréquentes
Peut-on fumer dans les parcs nationaux du Chili ?
Seulement aux endroits prévus par l'administration du parc. Allumer un feu ou toute source de chaleur ailleurs dans une aire protégée est un délit, puni de 61 jours à 3 ans de prison et d'amendes de 11 à 50 UTM.
Qu'est-il arrivé au touriste du parc national Queulat ?
Il a été arrêté le 3 novembre 2026 pour avoir fumé sur le sentier La Morrena. Le 4 novembre, le tribunal de Puerto Cisnes lui a ordonné de verser l'équivalent de 400 euros aux pompiers de Puyuhuapi et lui a interdit les parcs nationaux pendant un an.
Un touriste peut-il être expulsé du Chili pour avoir fait du feu dans un parc ?
Oui. Outre l'expulsion du parc, des tribunaux ont imposé des interdictions d'entrée au Chili d'un, trois et même cinq ans dans des cas récents en Patagonie.
Le parc national Queulat est-il ouvert ?
Oui. Le secteur du Ventisquero Colgante fonctionne pour la saison 2026-2027 avec ses sentiers La Morrena et Laguna Témpanos. Vérifiez les horaires auprès de la Conaf Aysén avant d'y aller.
