À LA UNEGrève des camionneurs au Chili, jour 2 Touristes sud-coréens au Chili 2026 Touristes israéliens au Chili 2026 Que faire à Vicuña, capitale de la vallée de l'Elqui
VIAJANDO CHILE
Destinations

Puerto Octay, Chili : que faire dans le village allemand du lac Llanquihue et comment s'y rendre

· Par , journaliste

Puerto Octay, Chili : que faire dans le village allemand du lac Llanquihue et comment s'y rendre

Puerto Octay est un village de la région des Lacs, sur la rive nord du lac Llanquihue, fondé par des colons allemands à partir de 1852 et connu pour son architecture en bois et ses vues sur les volcans Osorno et Puntiagudo. Sa commune couvre 1 796 km², compte 9 646 habitants et appartient à la province d'Osorno, selon Wikipédia.

C'est le village le plus tranquille des rives du Llanquihue, loin de l'affluence de Puerto Varas ou de Frutillar. Ce guide présente son histoire, que faire, ses plages et comment s'y rendre, avec des informations vérifiées le 10 novembre 2026.

Puerto Octay en chiffres
1 852Arrivée des colonsColonisation allemande du Llanquihue
9 646Habitants de la commune
1 796 km²Superficie de la commune
864,1 km²Lac Llanquihue2e plus grand lac du Chili
Source: Wikipedia; DGA via Viajando Chile
Voir les données dans un tableau
Arrivée des colons1 852
Habitants de la commune9 646
Superficie de la commune1 796 km²
Lac Llanquihue864,1 km²

Histoire de Puerto Octay : le port des colons

Le premier habitant de la ville actuelle fut Antonio Rose, colon venu de Silésie, installé en 1855. À partir de 1860, le village grandit autour d'un magasin, d'un moulin et d'une distillerie du colon Cristino Ochs : selon une théorie, l'expression « donde Ochs hay » (« là où il y a Ochs ») aurait donné son nom au village, d'autres l'attribuent au mot indigène « utai » (Wikipédia). Puerto Octay fut l'un des ports les plus importants du lac, relié par bateaux à vapeur à Puerto Varas, Llanquihue et Frutillar jusqu'à l'arrivée du chemin de fer en 1912 (Wikipédia). La commune a été créée le 22 décembre 1891.

Du port des colons au village patrimonial
  1. 1852Colonisation allemandePremiers colons à Playa Maitén.
  2. 1855Antonio RosePremier habitant de la ville actuelle.
  3. 1859Première mention du nomDécret du 6 juillet.
  4. 1891Création de la commune22 décembre.
  5. 1912Arrivée du chemin de ferFin de l'ère des vapeurs du lac.

Que faire à Puerto Octay

  • Se promener parmi les maisons patrimoniales en bois, comme la maison Niklitschek, l'hôtel Haase, la maison Wulf, la maison Werner et l'actuel Colegio San Vicente de Paul, construits par les colons.
  • Monter à l'église San Agustín, avec sa flèche rouge au-dessus du village et du lac.
  • Aller à la plage à Península Centinela, Playa Maitén, La Baja, Islote Rupanco, Puerto Fonck ou Las Cascadas.
  • Faire du kayak, du canoë ou du wakeboard sur le lac au printemps et en été.
  • Pêcher à la mouche dans le río Coihueco.
  • Admirer les volcans : depuis la rive nord, on voit l'Osorno et le Puntiagudo.

Sources : Wikipédia et Wikipédia (en). Pour préserver ce patrimoine, le village est en voie d'être déclaré Zone typique (Zona Típica).

Église en bois de Puerto Octay avec une flèche rouge pointue et un toit rouge, le lac et des collines au fond
L'église paroissiale San Agustín, sur les hauteurs de Puerto Octay. Photo : Pablomoraga (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons.

Les plages de Puerto Octay sur le lac Llanquihue

La partie nord du lac Llanquihue compte des plages propices au camping et à la baignade au printemps et en été. Le Llanquihue est le deuxième plus grand lac du Chili, après le General Carrera, avec 864,1 km² selon la Direction générale des eaux : nous le classons dans les plus grands lacs du Chili.

Plage ou secteurCe qu'on y trouve
Península CentinelaPlage sur la péninsule Centinela, à côté du village
Playa MaiténSecteur où se sont installés les premiers colons
La BajaPlage de la rive nord
Islote RupancoPlage et camping
Puerto FonckPlages dans la localité du même nom
Las CascadasDeuxième localité de la commune, au pied du volcan Osorno

Source : Wikipédia, qui cite ces plages pour le camping, la pêche et les sports nautiques. L'eau du Llanquihue est froide même en janvier ; baignez-vous dans les zones autorisées.

Maisons en bois de Puerto Octay sur le coteau, avec le lac Llanquihue et la péninsule au fond
Maisons de Puerto Octay au-dessus du lac Llanquihue. Photo : eurimaco (CC BY-SA 3.0), Wikimedia Commons.

Puerto Octay et le reste du lac Llanquihue

Puerto Octay se visite généralement lors d'un tour du lac avec Frutillar, Llanquihue, Puerto Varas et Ensenada, au pied du volcan Osorno. Voir que faire à Frutillar, que faire à Puerto Varas, le volcan Osorno et le lac Todos los Santos. Une partie des parcs nationaux Puyehue et Vicente Pérez Rosales se trouve dans la commune.

Que voir à Puerto Octay
Maison NiklitschekPatrimoine en bois
Hotel HaasePatrimoine en bois
Maison WulfPatrimoine en bois
Maison WernerPatrimoine en bois
Église San AgustínÉglise
Península CentinelaPlage
Playa MaiténPlage
Las CascadasLocalité et plage
Río CoihuecoPêche à la mouche

Comment aller à Puerto Octay

Nous n'avons pas trouvé de bus direct Santiago-Puerto Octay sur Kupos le 10 novembre 2026. Le plus courant est d'aller à Osorno ou à Frutillar puis de continuer en bus rural ou en voiture. De Santiago à Osorno, les départs vont de 06h10 à 23h05, à partir de 19 000 CLP, pour environ 10 heures de trajet (Kupos) ; vers Frutillar, à partir de 21 400 CLP (Kupos).

Bus depuis Santiago pour rejoindre Puerto OctayTarif le moins cher trouvé, CLP, 10 novembre 2026
Source: Kupos: Osorno, Frutillar, Puerto Varas
Voir les données dans un tableau
Osorno$19 000
Puerto Varas$20 600
Frutillar$21 400
Depuis SantiagoPrix à partir deDuréeCompagnies
Bus pour Osorno19 000 CLPEnviron 10 heuresTurbus, Pullman Bus, Jet Sur, Transantin, Queilén Bus, Buses Tepual
Bus pour Frutillar21 400 CLP10 h 35 à 11 h 15Turbus, Pullman Bus, Transantin
Bus pour Puerto Varas20 600 CLP11 h 15 à 11 h 40Turbus, Pullman Bus

Source : Kupos pour Osorno, Frutillar et Puerto Varas, consulté le 10 novembre 2026 ; les prix augmentent en été. En voiture, Puerto Octay se trouve sur la route qui contourne le lac par le nord et l'est. Pour comparer, voir les transports au Chili.

Questions fréquentes

Où se trouve Puerto Octay ?

Sur la rive nord du lac Llanquihue, dans la province d'Osorno, région des Lacs.

Pourquoi s'appelle-t-il Puerto Octay ?

On ne le sait pas avec certitude. La théorie la plus répandue l'attribue à l'expression « donde Ochs hay », du magasin du colon Cristino Ochs ; une autre au mot indigène « utai ».

Quelles plages compte Puerto Octay ?

Península Centinela, Playa Maitén, La Baja, Islote Rupanco, Puerto Fonck et Las Cascadas, toutes sur le lac Llanquihue.

Y a-t-il un bus direct de Santiago à Puerto Octay ?

Nous n'en avons pas trouvé le 10 novembre 2026. On prend un bus pour Osorno ou Frutillar, puis un transport rural ou une voiture.

Recevez le meilleur de Viajando Chile

Guides, conseils pratiques et actualités pour voyager au Chili, directement dans votre boîte mail. Gratuit.

Nous utiliserons votre e-mail uniquement pour vous envoyer la newsletter. Désabonnement possible à tout moment. Politique de confidentialité