Malalcahuello est un village de montagne de la commune de Curacautín, dans la région de l'Araucanie, à 972 mètres d'altitude et au km 86 de la route 181. C'est la porte d'entrée de la réserve nationale Malalcahuello, du volcan Lonquimay et de la station de ski Corralco. Son nom signifie « enclos à chevaux » en mapudungun, selon Wikipédia.
Ce guide présente que faire à Malalcahuello en été et en hiver, les sentiers ouverts actuellement, les thermes de la zone et comment y aller, avec des données vérifiées le 9 novembre 2026. Horaires et prix changent : vérifiez-les avant de partir.
Voir les données dans un tableau
| mètres d'altitude | 972 |
| hectares de la réserve nationale | 13 882 |
| mètres, altitude du volcan Lonquimay | 2 865 |
| mètres, longueur du tunnel Las Raíces | 4 528 |
Réserve nationale Malalcahuello : sentiers, horaires et entrée
La réserve couvre 13 882 hectares dans les communes de Curacautín et Lonquimay. Créée le 31 mars 1931, elle fait partie de la réserve de biosphère Araucarias de l'Unesco, établie en 1983, selon la fiche de la Conaf. Elle protège araucarias, coigües, chênes de Patagonie (roble), lengas et ñirres, et abrite le puma, le chat kodkod, le pudú et le pic de Magellan. Elle ouvre du mardi au dimanche de 8 h 30 à 18 h, avec une entrée jusqu'à 14 h, et n'a pas d'aires de camping.
Avis important : depuis le 12 août 2026, seuls les sentiers Araucaria Milenaria, Pehuenco et Piedra Santa (jusqu'au premier belvédère) sont ouverts, indique la Conaf. Le tableau présente l'ensemble du réseau pour sa réouverture.
| Laguna Pehuenco | 0,5 | 0,5 | Facile | Oui, depuis le 12/08/2026 |
| Piedra Santa | 6,4 | 3,0 | Facile | Oui, jusqu'au premier belvédère |
| El Coloradito | 6,5 | 3,0 | Moyenne | Non indiqué |
| Travesía del Colorado | 3,5 | 2,0 | Moyenne | Non indiqué |
| Sierra del Colorado | 2,2 | 2,0 | Exigeante | Non indiqué |
| Cerro Cautín | 4,4 | 2,5 | Exigeante | Non indiqué |
| Laguna Blanca | 15,5 | 6,0 | Difficile | Non indiqué |
| Sentier | Longueur | Aller | Difficulté |
|---|---|---|---|
| Laguna Pehuenco | 541 m | 30 min | Facile |
| Piedra Santa | 6,4 km | 3 h | Facile |
| El Coloradito | 6,5 km | 3 h | Moyenne |
| Travesía del Colorado | 3,5 km | 2 h | Moyenne |
| Sierra del Colorado | 2,2 km | 2 h | Exigeante |
| Cerro Cautín | 4,4 km | 2 h 30 | Exigeante |
| Laguna Blanca | 15,5 km | 6 h | Difficile |
Source : Conaf, consultée le 9 novembre 2026. La fiche de la Conaf ne publie pas le tarif ; selon En Cancha (mai 2026), l'entrée coûte 3 200 pesos pour les adultes et 2 100 pesos pour les 13-17 ans, et elle est gratuite pour les moins de 12 ans. Le feu, les animaux domestiques et les drones sont interdits dans la réserve, et en été il existe un risque de foudre sur les sentiers en altitude.
Volcan Lonquimay et cratère Navidad
Le Lonquimay est un stratovolcan actif de 2 865 mètres, surveillé depuis Temuco, avec des éruptions connues en 1887, 1933 et le 25 décembre 1988, lorsque s'est formé le cratère Navidad (Noël) (Wikipédia). Ce cône, haut de 190 mètres depuis sa base, se visite lors d'excursions guidées d'environ 3 heures et 4 km, entre 1 725 et 1 840 mètres d'altitude, selon malalcahuellochile.cl. Pour son niveau d'activité, voyez notre classement des volcans les plus actifs du Chili.
- 1887Première éruption connueDu volcan Lonquimay ; la suivante a eu lieu en 1933.
- 1930-1940Tunnel Las RaícesDix ans de travaux pour le train qui devait relier le Chili et l'Argentine.
- 1931Création de la réserveDécret suprême 1670 du 31 mars.
- 1983Réserve de biosphèreElle intègre la réserve de biosphère Araucarias de l'Unesco.
- 1988Naissance du cratère NavidadÉruption commencée le 25 décembre.
- 2026Sentiers restreintsDepuis le 12 août, seuls Araucaria Milenaria, Pehuenco et Piedra Santa jusqu'au premier belvédère sont ouverts.
Que faire à Malalcahuello en été et en hiver
| Saison | Activité | Détails |
|---|---|---|
| Hiver | Ski et snowboard à Corralco | Environ 500 ha skiables et 29 pistes sur le versant sud-est du Lonquimay |
| Hiver | Raquettes dans la réserve | Des sentiers comme El Coloradito et Piedra Santa ont une difficulté indiquée pour les raquettes |
| Toute l'année | Thermes | Piscines couvertes avec hydromassage et bassins naturels dans la zone |
| Été | Piste cyclable sur l'ancienne voie ferrée | 31 km en deux tronçons : Malalcahuello-Manzanar et tunnel Las Raíces-Lonquimay |
| Été | Cratère Navidad | Excursion guidée d'environ 3 heures |
| Été | Kayak ou rafting sur le río Cautín, balades à cheval et trail | Proposés par des opérateurs locaux |
Sources : Wikipédia (Corralco), Conaf (raquettes), malalcahuellochile.cl (thermes), malalcahuellochile.cl (piste cyclable) et El Mostrador (río Cautín, cheval et trail). Le site du village cite parmi les thermes proches un hôtel thermal de 36 chambres avec piscine extérieure, les Termas Malleco (ex-Tolhuaca) et les bassins naturels de Coyuco ; comparez avec d'autres options dans notre guide des sources thermales au Chili. Pour skier, voyez le guide de Corralco.
La piste cyclable suit la ligne qui reliait Victoria à Lonquimay depuis 1940 et passe près du tunnel Las Raíces, long de 4 528 mètres, construit entre 1930 et 1940 et aujourd'hui le plus long tunnel routier du Chili, à circulation alternée (Wikipédia). En été, les journées tournent autour de 20 °C et les nuits sont glaciales, prévient malalcahuellochile.cl.
Comment aller à Malalcahuello depuis Santiago et Temuco
| Depuis | Comment | Détails |
|---|---|---|
| Santiago | Bus de nuit Turbus pour Lonquimay (descente à Malalcahuello) | Départs à 22:10 et 22:55 ; à partir de 25 900 pesos en semi-cama et de 34 900 à 37 900 pesos en salón cama |
| Temuco | Bus Turbus | À partir de 8 000 pesos ; quatre départs l'après-midi, 2 à 3 heures de trajet |
| Santiago | Voiture | Environ 700 km par la route 5 Sud jusqu'à Victoria, puis la route 181, entièrement asphaltée |
| Argentine | Col de Pino Hachado | 70 km par la route 181, à travers le tunnel Las Raíces |
Sources : Kupos pour les bus Santiago-Lonquimay et Temuco-Malalcahuello, consultés le 9 novembre 2026, et malalcahuellochile.cl (distances et itinéraire). Le village n'a ni distributeur ni station-service : les plus proches sont à Curacautín (32 km) et Lonquimay (35 km). La route 181 gèle parfois en hiver : conduisez prudemment et emportez des chaînes ; si vous louez une voiture, consultez les conditions de location de voiture au Chili pour les étrangers. Le parc national Conguillío est tout proche, et Temuco est la ville avec aéroport la plus proche.
Questions fréquentes
Où se trouve Malalcahuello ?
Dans la commune de Curacautín, région de l'Araucanie, au km 86 de la route 181, à environ 115 km de Temuco et 700 km de Santiago.
Quels sentiers sont ouverts dans la réserve nationale Malalcahuello ?
Depuis le 12 août 2026, selon la Conaf, seulement Araucaria Milenaria, Pehuenco et Piedra Santa jusqu'au premier belvédère. La réserve ouvre du mardi au dimanche, avec une entrée jusqu'à 14 h.
Que faire à Malalcahuello en été ?
Randonner dans la réserve, parcourir la piste cyclable sur l'ancienne voie ferrée, monter au cratère Navidad avec un guide, profiter des thermes et faire du kayak ou du rafting sur le río Cautín.
Quelle distance entre Malalcahuello et Corralco ?
Corralco se trouve dans la même réserve, sur le versant sud-est du volcan Lonquimay ; depuis le village, on monte par la route qui relie Malalcahuello à la station de montagne.
