À LA UNEAdventureWEEK Coquimbo 2026 Puerto Varas approuve 203 millions de pesos pour restaurer l'église du Sacré-Cœur, son monument le plus visitéHoule du 20 au 23 novembre dans 10 régions, orages jeudi et jusqu'à 35 °C à Santiago Jours fériés 2027 au Chili
VIAJANDO CHILE
Conseils de Voyage

Le Chili oblige désormais compagnies aériennes et croisiéristes à transmettre les données de chaque passager à la PDI : ce qui change

· Par , journaliste

Le Chili oblige désormais compagnies aériennes et croisiéristes à transmettre les données de chaque passager à la PDI : ce qui change

Depuis le 12 novembre 2026, les compagnies aériennes et maritimes qui transportent des passagers au Chili doivent transmettre à la police d'investigation (PDI) les informations préalables sur les passagers (API) : nom, date de naissance, nationalité et passeport de chaque voyageur, avant l'arrivée ou le départ du vol ou du navire. C'est ce que prévoit le décret 143 du ministère de l'Intérieur, publié au Journal officiel le 12 mai 2026 et entré en vigueur six mois après. L'obligation concerne les trajets vers ou depuis l'étranger, mais aussi à l'intérieur du pays.

Une nuance a échappé à plusieurs articles : le dossier passager (PNR), avec les données de réservation (paiement, itinéraire, siège, bagages), n'est pas encore obligatoire. L'article 11 du décret le reporte au 12 novembre 2027. Certains médias spécialisés, comme Ladevi, ont annoncé le démarrage des deux systèmes cette semaine.

Les données passagers que reçoit la PDI depuis novembre 2026

Le règlement sur les données passagers en chiffres
6Mois après publication avant l'entrée en vigueurpublié le 12 mai 2026
9Données par passager dans l'API aérienneobligatoires, plus 5 si la compagnie les a
19Groupes de données PNRobligatoires dès le 12 novembre 2027
Voir les données dans un tableau
Mois après publication avant l'entrée en vigueur6
Données par passager dans l'API aérienne9
Groupes de données PNR19
SystèmeContenuEn vigueur depuisSource
API aérienneVol (code, horaires, escales, nombre de passagers) et, pour chaque passager et membre d'équipage : nom, date de naissance, nationalité, numéro, type, émetteur et expiration du document, sexe et type de voyageur12 novembre 2026Art. 3 et 11, décret 143
API maritimeNavire (nom, IMO, ports, dates, pavillon) et, pour chaque passager et membre d'équipage : nom, nationalité, naissance, genre, document, ports d'embarquement et de débarquement12 novembre 2026Art. 5 et 11
PNR aérien19 groupes de données de réservation : localisateur, dates, contact, paiement et facturation, itinéraire, agence, billet, bagages, siège, programme de fidélité et historique des modifications12 novembre 2027Art. 4 et 11

En pratique, vous fournissez déjà la plupart de ces données à l'achat du billet ou à l'enregistrement. La nouveauté, c'est que la compagnie est désormais tenue par règlement de les transmettre à la PDI, autorité de contrôle des frontières selon la loi sur les migrations.

De la loi sur les migrations au règlement : la chronologie

De la loi sur les migrations aux données passagers
  1. 20 avr. 2021Publication de la loi 21.325 sur les migrationsSon article 100 impose l'API et le PNR selon un règlement.
  2. 29 avr. 2025Signature du décret 143
  3. 12 mai 2026Publication au Journal officiel
  4. 12 nov. 2026L'API entre en vigueur : compagnies et armateurs envoient les données à la PDI
  5. 12 nov. 2027Entrée en vigueur de l'obligation PNR

L'obligation découle de l'article 100 de la loi 21.325 sur les migrations, publiée le 20 avril 2021, qui renvoyait les détails à un règlement du sous-secrétariat à l'Intérieur. Ce règlement a été signé le 29 avril 2025 et publié le 12 mai 2026. Le décret donnait aussi à la PDI 30 jours pour fixer par résolution les protocoles techniques de transmission.

Hall du terminal de l'aéroport de Santiago avec passagers, comptoirs et verrière
Terminal de l'aéroport de Santiago : les compagnies doivent désormais transmettre à la PDI les données API de chaque vol. Photo : Paweł Drozd (CC BY-SA 3.0), Wikimedia Commons.

Ce qui change pour les touristes qui voyagent au Chili

  • Aucune démarche nouvelle pour le passager : pas de formulaire supplémentaire. L'obligation incombe à la compagnie aérienne ou maritime.
  • Le nom de la réservation doit correspondre au passeport : les données API proviennent de votre document de voyage. Vérifiez noms, prénoms et numéro avant l'enregistrement.
  • Si vous changez de document : le décret exonère la compagnie si le passager voyage avec un document valide et en présente un autre, également valide, à l'arrivée (passeport et carte d'identité du Mercosur, par exemple).
  • Les vols intérieurs sont concernés : un vol Santiago-Punta Arenas entre dans le système, même sans frontière.
  • Vos droits sur vos données : la compagnie doit vous informer de la transmission à la PDI, et vous pouvez exercer auprès de la PDI les droits de la loi 19.628 sur la vie privée (art. 9).

Données passagers en croisière et en bateau : qui est exempté

Le règlement inclut les croisières, qui naviguent déjà sur la côte chilienne cette saison : voir la saison des croisières à Puerto Montt. Mais l'article 6 exclut deux types de trajets maritimes :

  • Les sorties de 8 heures maximum sans escale, qui reviennent au point de départ avec les mêmes passagers (une promenade en baie, par exemple).
  • Les liaisons de désenclavement dans les régions du Biobío, de Los Ríos, de Los Lagos, d'Aysén et de Magallanes, comme les ferries qui relient îles et villages du sud.
Données des passagers des navires : qui est concerné
13Données du navire transmises
8Heures maximum d'une sortie sans escale exemptée
5Régions aux liaisons de désenclavement exemptéesBiobío, Los Ríos, Los Lagos, Aysén et Magallanes
Source: Articles 5, 6 et 11 du Décret 143 du ministère de l'Intérieur
Voir les données dans un tableau
Données du navire transmises13
Heures maximum d'une sortie sans escale exemptée8
Régions aux liaisons de désenclavement exemptées5
Paquebot blanc à plusieurs ponts naviguant sous un ciel dégagé
Les compagnies de croisière doivent elles aussi transmettre à la PDI les données des passagers et de l'équipage. Photo : MarceloBarrientos (CC0), Wikimedia Commons.

Les amendes pour les compagnies

Si une compagnie ne transmet pas les données, la PDI la signale au Service national des migrations (art. 10 du décret). L'amende figure à l'article 114 de la loi 21.325 : de 10 à 50 unités fiscales mensuelles (UTM) par personne transportée sans être déclarée. Avec l'UTM de novembre 2026 (72 440 pesos selon le SII), cela représente de 724 400 à 3 622 000 pesos par passager. Ladevi a évoqué une amende de 1 à 5 UTM, mais le texte de la loi sur LeyChile indique de dix à cinquante.

Amende pour chaque passager non déclaréEn pesos chiliens, UTM de novembre 2026
Source: Article 114 de la loi 21.325 ; UTM de novembre 2026 (72 440 CLP) du SII
Voir les données dans un tableau
Minimum (10 UTM)$724 400
Maximum (50 UTM)$3 622 000

Les compagnies ne sont pas responsables en cas de force majeure dûment prouvée, mais elles doivent transmettre les données dès que l'obstacle est levé.

Pour le reste de votre voyage, voyez comment se porte l'aéroport de Santiago en 2026 et le projet de stopover à Santiago en 2027.

Questions fréquentes

Depuis quand le système API s'applique-t-il au Chili ?

Depuis le 12 novembre 2026, six mois après la publication du décret 143 au Journal officiel (12 mai 2026). Certains médias ont parlé du vendredi 13.

Le PNR est-il déjà obligatoire ?

Non. Le décret fixe au 12 novembre 2027 l'obligation de transmettre les données PNR.

Dois-je faire une démarche en tant que touriste ?

Non. L'obligation incombe à la compagnie. Il est utile de vérifier que les données du billet correspondent au passeport ou à la carte d'identité utilisés.

Cela s'applique-t-il aux vols intérieurs ?

Oui. L'article 1 du règlement couvre les trajets vers ou depuis l'étranger et à l'intérieur du pays, par air et par mer.

Recevez le meilleur de Viajando Chile

Guides, conseils pratiques et actualités pour voyager au Chili, directement dans votre boîte mail. Gratuit.

Nous utiliserons votre e-mail uniquement pour vous envoyer la newsletter. Désabonnement possible à tout moment. Politique de confidentialité