Le parc national Puyehue a reçu 126 427 visiteurs en 2025, le sixième chiffre parmi toutes les aires protégées du Chili et le deuxième de la région des Lacs après Vicente Pérez Rosales, selon le [tableau de fréquentation de Conaf](https://www.conaf.cl/centro-documental/visitacion-ap-2025/). Créé en 1941, il couvre 112 755 hectares de forêt sempervirente, de volcans et de lacs dans la cordillère à l'est d'Osorno, et se divise en trois secteurs : Aguas Calientes, Antillanca et Anticura, selon la fiche officielle de Conaf.
Sur un même axe, la route internationale 215 entre Osorno et Bariloche, Puyehue réunit deux stations thermales, une station de ski qui devient centre de montagne en été et une série de cascades. Voici l'essentiel pour préparer la visite.
Voir les données dans un tableau
| Visiteurs en 2025 | 126 427 |
| Hectares | 112 755 |
| Visiteurs en février 2025 | 19 782 |
| Secteurs | 3 |
Qu'est-ce que Puyehue et où se trouve-t-il
Le nom désigne plusieurs lieux : le lac Puyehue, le volcan Puyehue (du complexe Puyehue-Cordón Caulle, entré en éruption en 2011), les thermes de Puyehue et le parc national. Tout se trouve dans les communes de Puyehue et Río Bueno, à l'est d'Osorno.
| Lieu | Ce que c'est | Donnée clé | Source |
|---|---|---|---|
| Termas de Puyehue | Hôtel thermal avec 3 piscines | Route 215, km 76 ; à environ 70 km d'Osorno | puyehue.cl |
| Aguas Calientes | Secteur du parc avec centre thermal | Eau de source entre 43 et 86 °C avant d'atteindre la surface | termasaguascalientes.cl |
| Antillanca | Station de ski et de montagne | Entre 1 040 et 1 540 m, à 98 km d'Osorno | Wikipédia |
| Anticura | Secteur du parc avec cascades | Sentiers concédés El Indio, Repucura et La Princesa | Conaf |
| Parc national Puyehue | Aire protégée | 112 755 hectares, créé en 1941 | Conaf |
Thermes de Puyehue et d'Aguas Calientes
Les Termas de Puyehue comptent trois piscines : une couverte à 36-38 °C, une semi-olympique à 26-28 °C et une en plein air à 33-36 °C. Inutile d'y dormir : le programme DayPass fonctionne de 9 h à 19 h et comprend petit-déjeuner, déjeuner et piscines, et « After Puyehue », de 18 h à 1 h, ajoute un dîner buffet. L'hôtel ne publie pas ses tarifs en ligne (devis au +56 600 293 6000) et annonçait 20 % de réduction sur les programmes de jour en novembre 2026. Les piscines ouvrent de 8 h 30 à 22 h, et dès 20 h uniquement pour les plus de 12 ans, selon sa FAQ.

Dans le parc, le centre thermal d'Aguas Calientes a une piscine couverte et une en plein air ; son site indique que l'eau de source jaillit entre 43 et 86 °C. Il ne publie pas non plus ses tarifs en ligne. Pour comparer les options du sud, voir les meilleurs thermes du Chili et notre guide des sources chaudes.
Parc national Puyehue : fréquentation, secteurs et sentiers
Le parc est ouvert tous les jours de 9 h à 17 h 30 et l'accès aux sentiers est gratuit, sauf les sentiers concédés d'Anticura (El Indio, Repucura et La Princesa), qui sont payants, selon Conaf. Pour les longs itinéraires, comme l'ascension du volcan, il faut l'autorisation de l'administration du parc.
| Mois (2025) | Visiteurs | Mois (2025) | Visiteurs |
|---|---|---|---|
| Janvier | 12 373 | Juillet | 15 469 |
| Février | 19 782 | Août | 9 587 |
| Mars | 9 703 | Septembre | 6 191 |
| Avril | 7 101 | Octobre | 7 422 |
| Mai | 8 576 | Novembre | 9 886 |
| Juin | 10 368 | Décembre | 9 969 |
Source : Conaf, fréquentation 2025 rectifiée le 28 février 2026. Le parc a deux hautes saisons : février, avec les vacances d'été, et juillet, avec la neige et les vacances d'hiver.

Antillanca, en été comme en hiver
Antillanca se trouve sur les flancs du volcan Casablanca, dans le parc, entre 1 040 et 1 540 mètres d'altitude. Elle compte 14 pistes balisées et 400 hectares skiables, selon Wikipédia. Hors saison de neige, elle fonctionne comme centre de montagne, avec des randonnées vers le cratère du Casablanca et des vues sur les lacs. On y accède par la route U-485, qui quitte la route 215 au km 76.
Climat à Puyehue : quand y aller
Voir les données dans un tableau
| Maximale | Minimale | |
|---|---|---|
| Janv. | 17 °C | 11 °C |
| Févr. | 18 °C | 11 °C |
| Mars | 16 °C | 10 °C |
| Avr. | 13 °C | 8 °C |
| Mai | 11 °C | 6 °C |
| Juin | 8 °C | 4 °C |
| Juil. | 8 °C | 2 °C |
| Août | 8 °C | 3 °C |
| Sept. | 10 °C | 3 °C |
| Oct. | 11 °C | 5 °C |
| Nov. | 14 °C | 7 °C |
| Déc. | 16 °C | 9 °C |
Selon les données d'Open-Meteo (réanalyse ERA5, moyenne 2016-2025) pour le secteur des thermes, février est le mois le plus chaud (maximale moyenne de 18 °C) et l'un des moins pluvieux ; juillet est le plus froid (minimale moyenne de 2,4 °C). La zone est très pluvieuse toute l'année : prévoyez toujours un imperméable.
Comment aller à Puyehue depuis Osorno
| Depuis | Temps approximatif | Source |
|---|---|---|
| Osorno | 1 heure en voiture (environ 70 à 80 km par la route 215) | puyehue.cl ; calcul OSRM |
| Entre Lagos | 30 minutes | puyehue.cl |
| Puerto Montt | 2 heures | puyehue.cl |
| Bariloche (Argentine) | 3 heures jusqu'au col Cardenal Samoré, puis 1 heure jusqu'à l'hôtel | puyehue.cl |
| Santiago | Vol de 1 h 40 vers Osorno ou de 1 h 45 vers Puerto Montt | puyehue.cl |
Attention en novembre 2026 : du 2 au 22 novembre, l'aérodrome d'Osorno a suspendu ses opérations et l'hôtel recommande de passer par Puerto Montt, selon sa page destination ; nous l'expliquons dans cet article. Si vous continuez vers l'Argentine, vérifiez l'état du col sur pasosfronterizos.gob.cl et les travaux du complexe Cardenal Samoré.
- 1941Création du parc national Puyehue (DS 374)
- 1950Premier agrandissement du parc
- 1981Le DS 445 fixe les limites actuelles : 112 755 hectares
- 2011Éruption du complexe Puyehue-Cordón Caulle
- 2025126 427 visiteurs, sixième rang national
- 2-22 nov. 2026L'aérodrome d'Osorno suspend ses vols : passer par Puerto Montt
Questions fréquentes
Peut-on aller aux thermes de Puyehue pour la journée ?
Oui. Le DayPass fonctionne de 9 h à 19 h avec repas et accès aux 3 piscines, et l'After Puyehue de 18 h à 1 h. Les tarifs se demandent par téléphone ou courriel ; ils ne sont pas publiés sur le site.
Combien coûte l'entrée au parc national Puyehue ?
Selon Conaf, l'accès aux sentiers est gratuit, sauf les sentiers concédés d'Anticura (El Indio, Repucura et La Princesa), qui sont payants.
Quelle distance entre Osorno et Puyehue ?
Les thermes de Puyehue sont au km 76 de la route 215 ; l'hôtel compte environ 70 km et une heure depuis Osorno. Antillanca est à 98 km d'Osorno.
Quelle est la meilleure période pour visiter Puyehue ?
Pour les sentiers et les lacs, de décembre à mars, quand il pleut moins et qu'il fait plus chaud. Pour la neige à Antillanca, juillet et août. Les thermes fonctionnent toute l'année.
Pour continuer dans la région, voir nos guides du volcan Osorno et de Puerto Varas.



