Le gouvernement chilien a approuvé un supplément budgétaire de 1 376 235 670 pesos pour quatre complexes frontaliers de La Araucanía : Mamuil Malal, Icalma, Liucura et Pino Hachado. Ce sont les passages qu'empruntent les touristes venant de Neuquén, en Argentine, et 431 819 touristes étrangers y sont entrés en 2025. La délégation présidentielle de La Araucanía l'a annoncé et Tiempo21 l'a rapporté le 3 novembre.
Parallèlement, le jeudi 5 novembre, le passage Mamuil Malal, qui relie Junín de los Andes à Pucón, a été fermé à la circulation de 12 h à 19 h pour des travaux d'asphaltage sur la route provinciale 60, côté argentin, selon la Gendarmerie nationale argentine citée par le Diario Neuquino.
Voir les données dans un tableau
| Total approuvé | $1 376 millions |
| Malleco | $783,7 millions |
| Cautín | $592,5 millions |
La répartition de l'investissement dans les passages frontaliers de La Araucanía
| Province | Complexes | Montant |
|---|---|---|
| Malleco | Icalma, Liucura et Pino Hachado | 783 735 670 CLP |
| Cautín | Mamuil Malal | 592 500 000 CLP |
| Total | Quatre complexes | 1 376 235 670 CLP |
Source : gouvernement du Chili, via Tiempo21, 3 novembre 2026. Les fonds vont au programme d'administration des complexes frontaliers et financent biens et services de consommation ainsi que machines et équipements. L'annonce ne précise ni le montant attribué à chaque complexe de Malleco ni de calendrier, et ne prévoit aucun chantier de construction ou d'agrandissement. C'est un renfort de fonctionnement, pas un nouveau projet.
Le délégué présidentiel de La Araucanía a souligné que des passages opérationnels sont essentiels pour la connectivité, la circulation des personnes et le tourisme régional. Le financement arrive deux mois avant la haute saison, quand ces passages reçoivent plus de deux fois plus de touristes qu'en hiver.
Fermeture de Mamuil Malal : horaires du 5 novembre
| Horaire (5 novembre) | Circulation | Source |
|---|---|---|
| 8 h à 12 h | Ouverte | Diario Neuquino |
| 12 h à 19 h | Fermée entre l'entrée du parc national Lanín et la frontière chilienne | Realidad Sanmartinense |
| À partir de 19 h | Rouverte | Realidad Sanmartinense |
La fermeture sert à poser une conduite transversale sur le tronçon entre l'entrée du parc national Lanín et la frontière, dans le cadre de l'asphaltage de la route 60. Aucune déviation n'a été annoncée. L'Argentine et le Chili ont la même heure à cette période de l'année, les horaires coïncident donc des deux côtés. Les travaux se poursuivant, d'autres fermetures sont possibles : vérifiez l'état de chaque passage sur pasosfronterizos.gob.cl avant de partir.
Combien de touristes empruntent les passages frontaliers de La Araucanía
Voir les données dans un tableau
| Pino Hachado | 2025: 193 145 · janv.-août 2026: 73 504 |
| Mamuil Malal | 2025: 176 423 · janv.-août 2026: 85 997 |
| Icalma | 2025: 62 251 · janv.-août 2026: 24 251 |
| Passage (complexe) | 2019 | 2024 | 2025 | Janvier-août 2026 | Variation janv.-août |
|---|---|---|---|---|---|
| Pino Hachado | 76 588 | 134 333 | 193 145 | 73 504 | -48,3 % |
| Mamuil Malal (complexe Puesco) | 99 306 | 126 735 | 176 423 | 85 997 | -24,1 % |
| Icalma | 22 906 | 35 474 | 62 251 | 24 251 | -51,8 % |
| Total des trois passages | 198 800 | 296 542 | 431 819 | 183 752 | -39,9 % |
Source : Sous-secrétariat au Tourisme et Sernatur, arrivées de touristes étrangers par passage frontalier (chiffres provisoires depuis 2020). Variation par rapport à janvier-août 2025 : calcul de Viajando Chile. 2025 a été une année record pour les trois passages, portée par le tourisme argentin ; en 2026, les arrivées reculent comme dans tout le pays, du fait de la baisse des visiteurs argentins. Contexte dans touristes argentins au Chili.
Voir les données dans un tableau
| Pino Hachado | Mamuil Malal | Icalma | |
|---|---|---|---|
| 2015 | 107 580 | 109 957 | 32 832 |
| 2016 | 191 313 | 169 686 | 50 884 |
| 2017 | 192 409 | 173 688 | 45 747 |
| 2018 | 121 248 | 162 581 | 32 680 |
| 2019 | 76 588 | 99 306 | 22 906 |
| 2020 | 26 016 | 31 420 | 9 347 |
| 2021 | 0 | 0 | 0 |
| 2022 | 30 457 | 28 207 | 6 723 |
| 2023 | 69 469 | 73 928 | 22 477 |
| 2024 | 134 333 | 126 735 | 35 474 |
| 2025 | 193 145 | 176 423 | 62 251 |
Mamuil Malal est le passage le plus fréquenté de La Araucanía en 2026 et celui qui pèse le plus en été : en janvier 2026, 27 303 touristes étrangers sont passés par Puesco. C'est l'accès direct à Pucón et au volcan Villarrica ; Pino Hachado relie Zapala à Lonquimay et Temuco, et Icalma mène au parc national Conguillío.
À savoir avant d'entrer au Chili par La Araucanía en été
- Vérifiez l'état du passage le jour même sur pasosfronterizos.gob.cl : neige tardive, travaux ou incendies peuvent fermer un passage sans grand préavis.
- Papiers du véhicule : avec une voiture argentine, emportez la carte grise ou l'autorisation notariée et l'assurance obligatoire pour le Chili.
- SAG (contrôle agricole) : fruits, légumes, viandes et produits laitiers ne peuvent pas entrer sans déclaration. Les amendes sont élevées.
- Pour Pucón, Mamuil Malal est à environ 75 km.
- Si vous traversez plus au sud, le résumé des passages les plus fréquentés est dans les passages frontaliers les plus fréquentés du Chili.
L'itinéraire classique après Mamuil Malal est la route des sept lacs de La Araucanía, avec Curarrehue, Pucón et Villarrica.
Questions fréquentes
Le passage Mamuil Malal est-il ouvert ?
Oui, mais le 5 novembre 2026 la circulation a été coupée de 12 h à 19 h pour des travaux sur la route 60 de Neuquén. D'autres fermetures sont possibles tant que l'asphaltage continue ; consultez pasosfronterizos.gob.cl.
Combien le gouvernement investit-il dans les passages de La Araucanía ?
1 376 235 670 pesos : 592,5 millions pour Mamuil Malal et 783,7 millions pour Icalma, Liucura et Pino Hachado, pour le fonctionnement, les biens et services et l'équipement.
Quel passage frontalier de La Araucanía accueille le plus de touristes ?
En 2025, Pino Hachado (193 145 arrivées), devant Mamuil Malal (176 423) et Icalma (62 251). De janvier à août 2026, Mamuil Malal est en tête avec 85 997.
Quel passage choisir pour aller à Pucón depuis l'Argentine ?
Mamuil Malal, qui relie Junín de los Andes à Curarrehue et Pucón par la route CH-199.
